Användarvillkor

Giltighetsdatum: 01 september 2025

Dessa användarvillkor träder i kraft och beskriver dina rättigheter, skyldigheter och begränsningar när du (i) använder och/eller får tillgång till TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster; och/eller (ii) skapar och/eller får tillgång till ditt konto (“Användarvillkor”).

Du är fullt ansvarig för att följa dessa användarvillkor och Policyn för acceptabel användning och du tar fullt ansvar för din användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster och TomTom-innehållet. TomTom kan när som helst ändra eller lägga till villkor till dessa villkor utan att meddela dig. Du kan hitta den senaste versionen på TomTom-webbplatsen, vänligen kontrollera den regelbundet. Om du inte godkänner dessa användarvillkor (som uppdateras från tid till annan), vänligen sluta använda TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster.

Ytterligare villkor kan gälla för användning, åtkomst och/eller köp av vissa tjänster som erbjuds på TomTom-webbplatsen, inklusive men inte begränsat till TomTom Developer Portal. Du kan bli ombedd att uttryckligen acceptera sådana ytterligare villkor vid köp eller användning av våra tjänster. Om det finns några inkonsekvenser mellan dessa användarvillkor och de ytterligare villkoren, ska de senare ha företräde

Listan över definitioner som används i dessa användarvillkor finns i [början/slutet av] detta dokument.

2.1. Du kan bli ombedd att skapa ett konto för att:

i. Beställa produkter och/eller tjänster via TomTom-webbplatsen eller via en återförsäljare;

ii. Få tillgång till och använda TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster (oavsett om de erhållits direkt via TomTom eller via en återförsäljare) och/eller TomTom-innehåll;

iii. Ladda upp och ladda ner ditt användarinnehåll.

iv. Hantera ditt konto och/eller prenumerationer.

2.2. Genom att skapa ett konto bekräftar du att (i) du har skapat kontot för din egen räkning och att du är minst arton (18) år gammal; (ii) du godkänner att TomTom kan kommunicera med dig genom elektroniska medel angående din användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster; och att (iii) ditt användarinnehåll kan delas med oss.

2.3. Du är ansvarig och ansvarar för all aktivitet som sker på eller via ditt konto. Detta inkluderar att hantera ditt användarnamn och alla åtgärder som vidtas under det. TomTom är inte ansvarigt för någon förlust som uppstår till följd av obehörig användning av ditt konto, med eller utan din vetskap. Vänligen informera TomTom omedelbart om du misstänker obehörig åtkomst eller användning (inklusive säkerhetsbrott) av ditt konto på TomTom Support.

3.1. TomTom beviljar dig en licens att använda och/eller få tillgång till TomTom-webbplatsen, tjänster och TomTom-innehåll enligt dessa användarvillkor. Denna licens är icke-exklusiv och icke-överlåtbar. Den ger dig inte rätt till framtida uppgraderingar, uppdateringar eller support om inte TomTom uttryckligen anger detta som en del av din produkt och/eller tjänst. Om du får uppgraderingar eller uppdateringar kommer deras användning att regleras av dessa användarvillkor och kan innebära ytterligare avgifter, som du i förväg kommer att informeras om.

3.2. TomTom förbehåller sig rätten, med eller utan meddelande, att begränsa, förändra, uppdatera, uppgradera och komplettera TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster som tillhandahålls eller görs tillgängliga för dig (antingen erhållna direkt via TomTom eller via en återförsäljare), om inte tillhandahållandet av sådana uppdateringar, uppgraderingar eller kompletteringar utgör en integrerad del av produkterna och/eller tjänsterna som anges av TomTom vid försäljningstillfället.

3.3. Observera följande angående TomTom-kartor i våra tjänster:

a) I den utsträckning tjänsterna inkluderar TomTom-kartor med täckning för Kina eller Sydkorea får sådana TomTom-kartor inte exporteras från Kina eller Sydkorea.

b) I den mån data från en tredje part innehåller ytterligare begränsningar, ska dessa begränsningar meddelas av TomTom till dig och sådana ytterligare villkor ska gälla för användningen av sådana data.

3.4. Tjänster kan använda ODbL-data. I den utsträckning detta är fallet gäller följande:

3.4.1. Sådan användning ska identifieras i dokumentationen som rör sådana tjänster eller på annat sätt meddelas dig på begäran;

3.4.2. På begäran ska TomTom leverera till dig inom rimlig tid all sådan ODbL-data eller hänvisa dig till en plats där sådan ODbL-data är tillgänglig. I den utsträckning det tillhandahålls, kan TomTom ta ut rimliga produktionskostnader för att leverera en fysisk distribution. För att undvika tvivel ska all ODbL-data som levereras fortsätta att licensieras under ODbL; och

3.4.3. Inga begränsningar enligt dessa användarvillkor gäller för sådan ODbL-data utöver de begränsningar och skyldigheter som ingår i ODbL i sig.

3.4.4. ODbL-data tillhandahålls på en "i befintligt skick" och "med alla fel" basis och TomTom avsäger sig uttryckligen alla andra garantier, uttryckliga eller implicita, inklusive, men inte begränsat till, implicita garantier för icke-kränkning, handelsbarhet, tillfredsställande kvalitet, noggrannhet, titel och lämplighet för ett visst syfte.

4.1. Produkter och/eller tjänster kan inkludera material från tredje part. Användningen av material från tredje part som ingår i produkterna och/eller tjänsterna kan vara föremål för andra (tredje parts) villkor och avtal. De officiella upphovsrättsmeddelandena och specifika licensvillkor för dessa material från tredje part finns på vår webbplats https://www.tomtom.com/legal/.

4.2. Du samtycker härmed till att köp av produkter och/eller tjänster innebär att du har läst och accepterat villkoren för eventuella material från tredje part som ingår i en beställd produkt och/eller tjänst, om sådana finns.

4.3. TomTom förbehåller sig rätten att ändra eller avbryta material från tredje part när som helst utan ansvar gentemot dig.

4.4. Du samtycker till att ta på dig all risk och ansvar som uppstår från din användning av dessa material från tredje part. TomTom är inte ansvarigt för material från tredje part och innehållet på några tredjepartswebbplatser, tjänster eller funktioner, några länkar som ingår i tredjepartswebbplatser eller tjänster, eller några ändringar eller uppdateringar av tredjepartswebbplatser eller tjänster.

5.1. Användning och tillgång till TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster är föremål för Policyn för acceptabel användning.

5.2. TomTom kan släppa produkterna och/eller tjänsterna eller deras funktioner i en förhandsvisning eller beta-version, som kanske inte fungerar korrekt eller på samma sätt som den slutgiltiga versionen. Du förstår och godkänner att dessa tjänster tillhandahålls "i befintligt skick" och utan ansvar från TomTom gentemot dig. Om du deltar i en utvärdering och/eller testning av en förhandsvisning eller beta-version av produkter och/eller tjänster godkänner du följande ytterligare förhandsvillkor.

5.3. TomTom-webbplatsen och vissa tjänster kan erbjudas utan kostnad. Specifika funktioner kan dock medföra avgifter från tredje part (d.v.s. mobildata eller Bluetooth-anslutning), som inte täcks av TomTom. Användare är ensamma ansvariga för att förstå och besluta om de ska acceptera dessa tredjepartsavgifter eller sluta använda tjänsterna.

6.1. TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster kan innehålla användarinnehåll och kan tillåta dig att ladda upp och bidra med ditt eget användarinnehåll. TomTom stöder inte något användarinnehåll och avsäger sig allt ansvar i samband med din åtkomst till och användning av sådant användarinnehåll.

6.2. Om du använder en funktion som tillåter dig att ladda upp eller få tillgång till användarinnehåll enligt avsnitt 6.1, beviljar TomTom dig tillåtelse att ladda upp, använda och ändra ditt användarinnehåll i enlighet med dessa användarvillkor:

6.2.1. Garanti att du är ägare eller att du har tillstånd från den rättmätiga ägaren av alla immateriella rättigheter som är kopplade till det användarinnehåll som du laddar upp.

6.2.2. Behålla alla rättigheter till ditt användarinnehåll, men du ger licensen enligt avsnitt 8.2 till TomTom. De rättigheter du beviljar påverkas inte av borttagning av ditt konto. Om tillåtet enligt tillämplig lag ger du också avkall på eventuella moraliska rättigheter i samband med ditt användarinnehåll, inklusive rätten att erkännas som författare.

6.2.3. Godkänna att TomTom har rätt att ta bort något av ditt användarinnehåll från TomTom-webbplatser, produkter och/eller tjänster utan föregående meddelande till dig om, enligt TomToms eget omdöme, ditt användarinnehåll inte överensstämmer med dessa användarvillkor.

6.2.4. Godkänna att TomTom kan behålla ditt användarinnehåll, samla in och bearbeta information om din användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster. Dessutom kan TomTom analysera ditt användarinnehåll för att förbättra sina erbjudanden, med beaktande av eventuell erforderlig samtycke.

6.2.5. Godkänna att du är ensam ansvarig för ditt användarinnehåll och att säkerställa och säkerhetskopiera det.

6.3. Du beviljar TomTom och dess dotterbolag en icke-exklusiv, överlåtbar, sublicensierbar, fri från royalties, evig, oåterkallelig, fullt betald och global licens att använda, lagra, dela, kopiera, reproducera, publicera, modifiera, distribuera och på annat sätt göra ditt användarinnehåll tillgängligt för andra tredje parter. Denna licens är tillämplig i samband med våra produkter och/eller tjänster och kan användas i kombination med annat användarinnehåll, TomTom-innehåll eller material, med någon metod eller teknik, oavsett om den är känd nu eller utvecklas i framtiden. TomTom kan använda ditt användarinnehåll, var som helst i världen, utan skyldighet till ersättning, och utan moraliska rättigheter, immateriella rättigheter och/eller andra äganderättigheter till ditt användarinnehåll.

6.4. I den utsträckning lagen tillåter det, ska TomTom informera dig om eventuella krav från tredje part som påstår att de har rättighetsintrång i sina immateriella rättigheter eller integritetsrättigheter angående ditt användarinnehåll. Om TomTom mottar ett sådant krav eller har skäl att misstänka att ditt användarinnehåll inkräktar på tredje parts (immateriella) rättigheter, förbehåller sig TomTom rätten, efter eget omdöme och utan något ansvar gentemot dig, att inaktivera åtkomst till eller ta bort ditt användarinnehåll från den relevanta TomTom-webbplatsen, produkterna och/eller tjänsterna, inklusive, men inte begränsat till, utövande av något annat rätt eller eventuella medel som finns tillgängliga under dessa villkor.

6.5. Om du anser att ditt verk har kopierats eller använts på en TomTom-webbplats, produkter och/eller tjänster på ett sätt som utgör ett intrång i upphovsrätt eller något annat brott mot dina rättigheter, vänligen följ stegen som anges här.

7.1. Du är ensam ansvarig för dina interaktioner med andra användare, vare sig online eller personligen. TomTom är inte ansvarigt eller skyldigt att kompensera för någon förlust eller skada som uppstår till följd av någon interaktion med andra användare, personer du möter genom TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, eller personer som hittar dig på grund av information som publicerats på, av eller genom TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster. Du samtycker till att vidta rimliga försiktighetsåtgärder i alla interaktioner med andra användare på TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, och genomföra nödvändig undersökning innan du möter en annan person. TomTom har ingen skyldighet att involvera sig i något användartvister, men kan göra det efter eget omdöme.

7.2. Produkter och/eller tjänster kan inkludera funktioner som främjar fysisk aktivitet. Tänk på de risker som är involverade och konsultera din medicinska professionell innan du deltar i någon fysisk aktivitet eller använder produkterna och/eller tjänsterna. TomTom är inte ansvarigt eller skyldig för några skador eller skador som du kan ådra dig till följd av din användning av, eller oförmåga att använda, funktionerna i produkterna och/eller tjänsterna.

8.1. Alla immateriella rättigheter på TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster och TomTom-innehåll ägs av TomTom, dess dotterbolag och dess licensgivare, vilket inkluderar (utan begränsning) material skyddat av upphovsrätt, varumärkesrätt eller patentlagar. Alla varumärken, tjänstemärken och handelsnamn (t.ex. TomTom-namnet och logotypen) ägs, registreras och/eller licensieras av TomTom och dess dotterbolag. Allt innehåll på TomTom-webbplatserna, produkter och/eller tjänster är ett kollektivt verk enligt lagarna om upphovsrätt i USA och/eller Nederländerna och andra upphovsrättslagar och är det proprietära egendom av TomTom. Alla rättigheter är förbehållna. Ingenting i dessa användarvillkor ska tolkas som att det ger någon licens till immateriella rättigheter till dig.

9.1. Genom att skicka in kommentarer, idéer, recensioner, buggrapporter, förslag, förbättringar, förbättringsförslag eller modifieringar ("Återkoppling") till TomTom via TomTom-webbplatsen och/eller produkter och/eller tjänster eller andra medel, ger du TomTom och dess dotterbolag den licens som beskrivs i avsnitt 9.3. Du erkänner och godkänner dessutom att TomTom inte har någon skyldighet att implementera någon återkoppling som tillhandahålls av dig.

9.2. Dessutom erkänner och godkänner du följande: (ii) TomTom kan ha liknande utvecklingsidéer till den återkoppling du tillhandahåller; (ii) din återkoppling innehåller ingen konfidentiell eller äganderättsinformation som tillhör dig eller någon tredje part; (iii) TomTom är inte bundet av någon sekretessskyldighet angående återkopplingen; (iv) TomTom kan fritt använda, distribuera, utnyttja och vidareutveckla eller modifiera återkopplingen för något syfte; och (v) du har inte rätt till någon form av ersättning från TomTom i samband med återkopplingen.

9.3. Du ger TomTom en global, oåterkallelig, royaltyfri, icke-exklusiv, överlåtbar, evig, kostnadsfri rätt att använda återkopplingen, som definieras nedan, för något syfte, inklusive men inte begränsat till att införliva återkopplingen i några produkter och/eller tjänster och att kommersialisera dem ytterligare.

9.4. Bestämmelserna i detta avsnitt 9 gäller också för utvärdering och/eller testning av produkter och/eller tjänster som ännu inte har släppts eller gjorts tillgängliga på marknaden, om inte separata användarvillkor uttryckligen anges för testning eller utvärdering av dessa produkter och/eller tjänster.

10.1. TomTom kan använda artificiell intelligens och maskininlärningsteknologier för att förbättra din upplevelse på TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster. Dessa teknologier kan tillämpas på områden som tjänsteleverans, analys, personanpassning av innehåll, automatiserade rekommendationer och användarstöd. Där det är tillämpligt kommer TomTom att ange när innehåll, förslag eller svar genereras av ett AI-system. Dessa resultat tillhandahålls "i befintligt skick" och kan innehålla fel eller brister. AI-genererat innehåll är inte avsett att utgöra juridisk, kommersiell, finansiell eller annan professionell rådgivning.

10.2. Du erkänner och godkänner att allt förlitande på AI-genererad information sker på din egen risk. TomTom är inte ansvarigt för några direkta eller indirekta skador eller konsekvenser som uppstår genom åtgärder som vidtas baserat på sådan information. TomTom förbehåller sig rätten att ändra, uppdatera, begränsa eller avbryta alla AI-drivna funktioner efter eget omdöme, i takt med att teknik och regulatoriska standarder utvecklas.

10.3. System för artificiell intelligens som används av TomTom är utformade och implementerade i enlighet med tillämpliga lagar och etiska riktlinjer.

Du godkänner att skadesluta, försvara och hålla TomTom, dess dotterbolag, befattningshavare, chefer, anställda, agenter, licensgivare och leverantörer skadeslösa från och mot alla krav, förluster, skulder, utgifter, skador och kostnader, inklusive, men inte begränsat till, advokatkostnader, som uppstår från din användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, TomTom-innehållet eller något material från tredje part, ditt beteende i samband därmed, uppladdning av ditt användarinnehåll (inklusive men inte begränsat till immateriella rättigheter hos tredje part), interaktioner med andra användare, eller någon överträdelse av dessa villkor, tillämpliga lagar, eller någon annan rättighet för tredje part.

12.1. TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, TomTom-innehållet eller något material från tredje part tillhandahålls "i befintligt skick" och utan garantier av något slag.

12.2. I den utsträckning lagen tillåter det, ger TomTom inga garantier eller representativa (uttryckliga eller implicita) avseende produkterna och/eller tjänsterna (antingen direkt via TomTom eller via en återförsäljare), TomTom-webbplatsen, TomTom-innehållet eller något material från tredje part, inklusive men inte begränsat till (i) korrekthet, fel och noggrannhet (ii) tillräcklighet, (iii) användbarhet, (iv) pålitlighet, defekter, drift och tillgänglighet (v) icke-kränkning, (vi) säkerhet, risk för avlyssning av information, virus eller något annat skadligt, (vii) fackmannamässig insats, stöd, information eller tjänster, (viii) stötande, hotande, förtalande, olagliga eller på annat sätt oacceptabla karaktär. Det är ditt ansvar att konfigurera din teknik för att få åtkomst till TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, TomTom-innehåll eller något material från tredje part, inklusive att använda din egen virusbekämpningsprogramvara. TomTom garanterar inte noggrannheten eller tillförlitligheten hos TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, TomTom-innehållet eller något material från tredje part. Du laddar ner och använder det på egen risk och du är ansvarig för eventuell skada på din enhet eller förlust av data som kan uppstå.

12.3. Bestämmelserna i detta avsnitt påverkar inte några av dina lagliga rättigheter enligt tillämplig obligatorisk nationell lagstiftning, inklusive men inte begränsat till några obligatoriska lagstadgade garantier. Om någon del av denna begränsade garanti bedöms ogiltig eller icke-verkställbar, ska den återstående delen av den begränsade garantin ändå förbli i full kraft och verkan.

13.1. Ingenting i dessa användarvillkor utesluter eller begränsar TomToms ansvar för dödsfall eller personskada på grund av grov vårdslöshet, bedrägeri eller för implicita garantier enligt relevant lagstiftning.

13.2. I den utsträckning som tillåts av tillämplig lag, är varken TomTom eller dess dotterbolag, leverantörer och/eller underleverantörer ansvariga för några direkta, särskilda, tillfälliga, indirekta eller följdskador, inklusive förlust av vinster, avbrott i verksamheten, skador, vare sig det är i kontrakt, skadestånd (inklusive vårdslöshet), brott mot lagstadgad skyldighet eller dataförlust som uppstår under eller i samband med:

i) Användning av eller oförmåga att få tillgång till TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster;

ii) Användning av eller förlitande på något TomTom-innehåll som visas på TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster;

iii) Beteende hos andra användare (vare sig online eller offline) eller närvaro vid en TomTom-händelse.

iv) Eventuell förlust eller skada orsakad av virus eller skadliga material som uppstår från din användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster eller nedladdning av TomTom-innehåll.

v) Eventuell förlust eller skada orsakad av en tjänsteattack eller annat teknologiskt skadligt material som kan infektera din datorutrustning, datorprogram, data eller annat äganderättsmaterial på grund av din användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster eller på grund av nedladdning av något TomTom-innehåll eller på någon webbplats länkad till den.

13.3. Om TomTom anses ansvarigt för några skador relaterade till din åtkomst och/eller användning av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster, är TomToms totala ansvar begränsat till 50,00 euro. Inte alla jurisdiktioner tillåter sådana begränsningar, så ovanstående begränsning eller uteslutning kan inte gälla dig.

13.4. Olika eller ytterligare begränsningar av ansvar kan gälla vid köp av produkter, för att ta reda på detta, vänligen kontrollera villkor och bestämmelser.

14.1. Dessa användarvillkor ska förbli i kraft tills någon av parterna avslutar åtkomsten till TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster i enlighet med bestämmelserna som anges i detta avsnitt 14.

14.1.1. Utöver andra rättsmedel eller rättigheter som TomTom har, om du misslyckas med att följa dessa villkor, kan TomTom avsluta, begränsa eller stänga av ditt konto, tillgång till TomTom-produkter och/eller tjänster och/eller TomTom-webbplatsen, inklusive att ta bort din profil och ditt användarinnehåll utan meddelande eller ansvar gentemot dig.

14.1.2. Du har rätt att avsluta ditt konto av valfri anledning genom att kontakta TomTom via TomTom Support > "Kontakta oss".

14.1.3. Du kan avsluta dina prenumerationer som specificerat i avsnitt 9 av villkoren och bestämmelserna.

14.2. Vid avslutande av någon anledning måste du återlämna eller förstöra alla kopior av TomTom-innehållet, och alla licenser och rättigheter som beviljats dig upphör också. Kom ihåg att efter att ditt konto har avslutats kommer du inte längre att ha åtkomst till något användarinnehåll, så se till att ladda ner eller göra en kopia av ditt användarinnehåll som du vill behålla i förväg.

15.1. I detta avsnitt kan du, som användare av TomTom-produkter, tjänster, appar, ta reda på hur dina personuppgifter (t.ex.: namn, adress, e-postadress eller telefonnummer) hanteras och bearbetas av TomTom.

15.2. För att kunna leverera produkterna och tjänsterna till dig måste TomTom använda personuppgifter om dig. TomTom följer EU:s och andra lokala lagar om integritet och dataskydd. Baserat på detta kommer TomTom endast att använda dina uppgifter för det syfte och under den tid de inhämtades. Du kan hitta vårt tillämpliga integritetspolicy på https://www.tomtom.com/privacy/.

15.3. TomTom håller data om dig, genererade genom din användning av TomTom-produkter och tjänster. TomTom följer EU:s Data Act och säkerställer din rätt att få tillgång till dina uppgifter och att få dina uppgifter överförda till tredje parter. Du kan hitta mer information i vårt tillämpliga Data Act-uttalande.

Eventuella bestämmelser i dessa användarvillkor som av sin natur sträcker sig bortom upphävande eller utgång av åtkomst och/eller användning av produkter och/eller tjänster, konto, TomTom-innehåll, användarinnehåll och/eller användarens personuppgifter kommer att förbli i kraft efter upphävande av dessa villkor. Detta inkluderar men är inte begränsat till TomToms licens att använda, ladda upp, modifiera, distribuera, sublicensiera, omvända ingenjör, dekompilera eller demontera och visa ditt användarinnehåll i enlighet med dessa villkor .

Om någon bestämmelse i dessa användarvillkor bedöms vara ogiltig, icke-verkställbar eller olaglig, ska övriga bestämmelser fortsätta att gälla i full kraft och verkan. Vid sådana ogiltiga bestämmelser kommer TomTom att presentera nya användarvillkor i stället för sådana ogiltiga bestämmelser. Dessa användarvillkor ska tolkas, vad gäller deras innehåll och verkan, så nära som möjligt med den ursprungliga texten, men så att rättigheter kan härledas från dem.

Tredje parter har inga rättigheter enligt tillämplig lagstiftning att förlita sig på eller verkställa något villkor i dessa användarvillkor, men detta påverkar inte någon rätt eller åtgärd som en tredje part har eller är tillgänglig oberoende av sådan tillämplig lagstiftning.

Force majeure betyder omständigheter som hindrar uppfyllandet av TomToms skyldigheter enligt dessa användarvillkor och villkor som ligger utanför TomToms rimliga kontroll, inklusive sena och/eller försenade leveranser och ofullständiga leveranser från TomTom samt tillfällig eller partiell oförmåga att tillhandahålla tjänsterna. I en situation av force majeure ska alla TomToms skyldigheter vara suspenderade. Skulle perioden under vilken TomTom inte kan uppfylla sina skyldigheter på grund av force majeure fortsätta i mer än nittio (90) kalenderdagar, har båda parter rätt att skriftligen avsluta din åtkomst till produkter och/eller tjänster och TomTom ska inte ha något ansvar gentemot dig.

20.1. Dessa användarvillkor och eventuella tvister som uppstår under eller i samband med dem, inklusive eventuella icke-kontraktsmässiga krav och tvister, ska regleras av och tolkas i enlighet med:

20.1.1. Lagarna i Nederländerna, om du bor inom eller utanför Europeiska unionen, utom då avsnitt 20.1.2 tillämpas. Parterna underkastar sig härmed oåterkalleligt den exklusiva jurisdiktionen hos domstolarna i Amsterdam, Nederländerna, i fråga om eventuella tvister som uppstår under eller i samband med dessa användarvillkor, inklusive eventuella icke-kontraktsmässiga krav eller tvister. Denna exklusive bestämning av tillämplig lag och forum övergår inte de obligatoriska konsumentskyddslagarna i ditt bosättningsland om du gjort köpet i ett sådant land och dessa regler ger större skydd än lagarna i Nederländerna.

20.1.2. Lagarna i delstaten New York, om du bor i USA. Parterna underkastar sig härmed oåterkalleligt den exklusiva jurisdiktionen hos domstolarna i New York City, i fråga om eventuella tvister som uppstår under eller i samband med dessa användarvillkor, inklusive eventuella icke-kontraktsmässiga krav eller tvister.

20.2. Du godkänner att Förenta nationernas konvention om avtal rörande internationell försäljning av varor inte ska reglera eller tillämpas på detta avtal. I den utsträckning detta avtal regleras av lagarna i någon delstat i USA, godkänner du att den enhetliga kommersiallagen och varje motsvarande lagstiftning som antagits av sådan delstat inte ska reglera eller tillämpas på detta avtal.

För alla förfrågningar, begärningar eller kommunikationer angående dessa användarvillkor, vänligen hänvisa till kontaktuppgifterna som anges i vårt Impressum innehåller all lagligt erforderlig kontakt och företagsinformation och är alltid tillgänglig via ovanstående länk.

• Dotterbolag: avser i förhållande till TomTom varje annan enhet som kontrollerar, kontrolleras av eller är under gemensam kontroll med TomTom. Termerna "kontroll", "kontrollerande" och "kontrolleras" som används i denna definition ska betyda den juridiska eller ekonomiska äganderätten, direkt eller indirekt, till mer än 50 % av det utgivna aktiekapitalet eller mer än 50 % av röstberättigandet, eller makten, direkt eller indirekt, att utse en majoritet av medlemmarna i styrelsen eller liknande styrande organ för sådan enhet.

• Konto: Ett TomTom-konto skapat via en TomTom-webbplats.

• App(ar): Eventuella mobilapplikationer som utvecklats av TomTom.

• Immateriella rättigheter: Alla uppfinningar, patent, nyttighetsmodeller, designer (både registrerade eller icke registrerade och inklusive rättigheter som rör halvledartopografier), databaserättigheter, upphovsrätt och varumärken (både registrerade och icke registrerade), tillsammans med alla rättigheter till beviljande och ansökningar om samma och inklusive alla liknande eller analogiska rättigheter och alla andra rättigheter av naturen av intellektuell och industriell äganderätt i hela världen och alla framtida rättigheter av sådan natur.

• ODbL: Open Data Commons Open Database License v 1.0, en kopia av vilken är tillgänglig här.

• ODbL-data: Data licensierade under villkoren för ODbL (och som specifikt inkluderar data från OpenStreetMap Foundation tillsammans med härledda databaser som har härletts från sådana data).

• Produkt(er): Alla nuvarande eller framtida hårdvaror, artiklar och tillbehör, inklusive men inte begränsat till alla navigeringsenheter som görs tillgängliga för dig via TomTom-webbplatsen.

• Produkter och/eller tjänster: Betyder tillsammans produkterna, tjänsterna och/eller apparna.

• Återförsäljare: Någon online eller offline återförsäljare som säljer produkter, tjänster och appar, inklusive men inte begränsat till tredje parts (bil) återförsäljare och tredjeparts appbutiker.

• Tjänster: Eventuell betald eller kostnadsfri tjänst som tillhandahålls av TomTom, elektroniska medel, antingen på abonnemangs- eller engångsgrund, inklusive men inte begränsat till:

• Appar

  • TomTom-kartor (antingen förinstallerade eller nedladdade)

  • Information om säkerhetskameror

  • Trafikinformation

  • Intressanta platser

  • Väderinformation

  • Information om bränslepriser

  • Röster

• Tredje parts material: Innehåll, programkod, data, information, funktionalitet, annat innehåll och algoritmer som licensierats eller på annat sätt gjorts tillgängliga av andra än TomTom.

• TomTom: Antingen TomTom North America Inc., om du bor i USA eller Kanada, eller TomTom International B.V. om du bor någon annanstans. Varje hänvisning till TomTom ska inkludera TomToms dotterbolag, utom där det specifikt undantas.

• TomTom-innehåll: All information, text, filer, skript, grafik, foton, ljud, musik, videor, interaktiva funktioner, funktionaliteter eller annat liknande material, som görs tillgängligt av TomTom.

• TomTom-kartor: Eventuell karta som distribueras av TomTom och som kan inkludera data som omfattas av öppna källor eller öppna datalicenser, inklusive ODbL eller andra share-alike-licenser.

• TomTom-webbplats: Alla webbplatser som görs tillgängliga av TomTom, inklusive eventuella plattformar via vilka du kommer att kunna ta emot tjänster, som kan vara tillgängliga för dig utan föregående registrering eller inloggning, inklusive men inte begränsat till:

  • TomTom – Kartor och lägeteknik

  • https://plan.tomtom.com/

  • TomTom Home

  • MyTomTom

  • TomTom MySports

  • TomTom diskussionsforum

  • och alla andra officiella onlineplattformar från TomTom

• Användare: Varje användare av TomTom-webbplatsen, produkter och/eller tjänster.

• Användarinnehåll: allt innehåll förutom användarens personuppgifter, inklusive men inte begränsat till kommunikationer, material, information, data, åsikter, foton, profiler, meddelanden, anteckningar, webbplatslänkar, musik, videor, designer, grafik, ljud och annat innehåll, som skapats, laddats upp eller delats av användare på TomTom-webbplatsen och produkterna och/eller tjänsterna i enlighet med dessa användarvillkor.

• Användarens personuppgifter: Alla uppgifter om användaren som möjliggör identifiering av dig som en fysisk person, inklusive men inte begränsat till namn, e-postadresser, adresser, etc.